?

Log in

No account? Create an account

izyaweisneger


На Святой Земле

История и жизнь


Previous Entry Share Next Entry
Занимательный иврит
izyaweisneger
На иврите иммигрантов называют "олим" - поднявшиеся, а эмигрантов из Израиля - "йордим" - спустившиеся.
Романтично, если учесть, что в Иерусалим по прямой не въедешь и не выедешь - из-за холмов можно либо подняться в город, если въезжаешь, либо спуститься, если выезжаешь.


Соответственно, иммиграция в Израиль называется "алия", а эмиграция - "йерида".

Но у термина "алия" есть ещё один сокровенный смысл.

Массовую иммиграцию советских евреев в Израиль в 90-91 годах не случайно назвали "Большой алиёй".

Эта "алия" действительно была не просто большой, а огромной. Но не для самих иммигрантов, а для местных царьков, князьков, крупных и мелких лавочников в плане обогащения.

Вся эта публика, только в конце 80-х годов прошлого века узнавшая о холодильниках и унитазах, таки сильно поднялась на советских иммигрантах как по уровню материального благополучия, так и в карьерном росте.

Ведь до советских евреев халупы аборигенов стоили не более 8-10 тысяч долларов. А благодаря советским евреям эти бунгалы подскочили в цене сразу в 10 раз! То же и аренда...

А сколько всяких важных должностей появилось для аборигенов, многие из которых и аттестат зрелости не имели!

Должности предполагали исключительно помощь новым иммигрантам и оплачивались из бюджетных денег. Ну а как иначе?

Ну а сколько украли все эти "деятели" у своих соплеменников-иммигрантов, это до сих пор держится в секрете.
Можно только предполагать по целым поселкам из дорогих вилл и элитным постройкам в центре страны.

При этом так называемую "алию" опустили ниже плинтуса.

Но сами поднялись "не по-децки".

Так что, это они "большая алия", а не мы.)


promo izyaweisneger february 14, 2017 08:00 12
Buy for 10 tokens
На дружбу дружбой отвечаю. На вражду - враждой. На комментарий - комментарием. На репост - репостом(Без порно и политики.) На лайк - лайком. :-)

  • 1
Многие из " взошедших " в те годы поймут этот пост правильно. Но очень многие сейчас представить себе не могут ту ситуацию, пренебрежение ,с каким их встретили там , куда настойчиво зазывали ...

Оно никуда не делось.

Гешефт на чужих жизнях и судьбах.

Цитата:

Такое отношение к русскоязычным репатриантам возвращает нас, конечно, в определённой степени, к недоброй памяти (в рассматриваемом аспекте) временам прибытия первых групп беженцев из Европы после провозглашения независимости государства Израиль. Их встретила стена непонимания и презрения. Местные жители - сабры дали им презрительную кличку "сабоним" ("обмылки", "кусочки мыла", связанную с известными событиями в фашистских концлагерях), называли их "мылом", "человеческой пылью".

Гольдшмидт Владимир Иосифович, Мы не "мыло", "мыло" не мы!

местные любят эфиопов. они им ближе и понятнее.)

  • 1